If you are working on a dissertation, thesis, term-paper, book chapter or a journal article in English, and English is not your mother tongue, I can help.
I have 20 years’ editorial experience with several literary genres and in many non-fiction disciplines.
Much of my academic copy-editing experience has been in linguistics and law, working with scholars who are writing in English as their second or third language. I have worked with German, Spanish, Polish, Russian, French and Italian scholars.
As you know, the challenge in such editing is to make complex ideas sound as natural as possible in English.
So far, I have edited 3 published volumes in this way for De Gruyter Mouton, one of Europe’s premiere linguistics publishers.
Beyond linguistics and legal scholarship, I am competent to edit texts from most areas of the humanities and social sciences.
If you work with me, you’ll find that my editing style is dialogic and interactive — sensitive to the needs of the occasion. My goal is not only to improve your text, but to help you become a more natural writer of English overall.
Deadlines no problem. I am used to working under pressure, to quota and to deadline.
I hold a Ph.D. from the University of British Columbia (Canada). I speak English (mother tongue) and French (second language) and I am learning Italian. A complete resumé is available upon request.
For a line-by-line, thorough, comprehensive edit, the rate is 5 Euro cents per word. For a quicker read-through and clean-up, the rates are lower.
Get in touch. Let’s get the work done.
Donato Mancini
Related Advertisements and Classifieds on Adsnity.com:
- First Copy Men's Sunglasses | Rado First Copy Watches | First Copy Designer Handbags Online Shopping High Quality Premium Branded Sunglasses & Watches Available We…
- Content Managing Editor Homebased job in West Palm Beach, FL, US Business Service Job opening for Content Writing, proofreading, social media management, editor…
- Free Audio Editor App For iPhone MapMySound Business Service Looking for a free audio editor app for iPhone? …
- What Can a Professional Video Editor Do For You? Professional video editors can help you create absolutely perfect videos…
- How Do I Find a Professional Video Editor? You can ask from your references or look at the…
- Managing Editor/ Content Manager Jobs in Dubai based Media Company Jobs Openings and Vacancies A Managing Editor/ Content Manager required for Dubai based Media…
- Managing Editor/ Content Manager content writing-copy writers A Managing Editor/ Content Manager required for Dubai based Media…
- Mengedit Video dengan Keberanian Menggunakan Editor Video Daring Gratis Marketing Services Simplified - Editor Video Daring Gratis untuk Konten yang Berbeda…
- Editor Video Dalam Talian Percuma: Meningkatkan Kualiti Video Anda dengan Cepat Courses & Online Training Editor video dalam talian percuma yang pantas dan berkesan. Dengan…
- Upgrade Your Style: Free Online Formal Attire Photo Editor Software Online Tools Take your formal attire photos to the next level with…
- Email Whisperer – A trusted source for academic proofreading services | NY , US Business Service Email Whisperer is a live email specialist for students and…
- Best Academic Tutoring Center In WA Private tuition tutors Our academic tutoring agency is known for providing students with…
- Get Professional Editing & Proofreading Services Online at Academic Assignment Online service Get your perfect professional editing & proofreading services online. Academic…
- Academic writing service Education Teaching A creative hub of the most skilled and competent academic…
- PTE Master's Academic Syllabus Helps to Prepare for PTE Exam. Courses & Online Training PTE Master started this journey in the year 2016 and…
- Academic writing services with exclusive discount offer! Courses & Online Training We provide academic writing services for essay, assignments, dissertations and…
- The Academic Papers UK Consultants/Consultancy The Academic Papers UK is the most reliable academic writing…
- Professional Writers - Academic Writing Service Professional Services Providing Academic Writing Services in GCC countries and European Countries…
- ALL LEVELS OF ENGLISH HELP ACADEMIC, BUSINESS, AND PERSONAL Courses & Online Training Excellent experienced tutor who is a college professor with over…
- Seek Assignment Help Singapore To Say Goodbye To All Your Academic Troubles Courses & Online Training If you are a student, you must be aware of…
Listing ID: 99363e2a27aae9c8